*
PAREMIAS
Este
post muestra la colección de las frases sentenciosas
que más me gustan. Incluye refranes,
citas,
proverbios,
adagios
y demás miembros de la familia que suelen agruparse bajo el término genérico de
“paremia”.
¿QUÉ
ES UNA PAREMIA?
La paremia es “un enunciado breve,
sentencioso e ingenioso que transmite un mensaje instructivo, incitando a la
reflexión intelectual y moral. Hay muchos tipos de paremias, como los adagios, aforismos, proverbios, refranes y dialogismo o wellerismos”. El tipo más común es el refrán”.
Afirma el Profesor
Dr. Carlos Alberto Crida Álvarez, de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de
Atenas (Grecia) que, “las peremias se
dividen en subtipos difíciles de
delimitar y clasificar, como el refrán, la frase proverbial, la máxima, la
sentencia, el dialogismo, etc.” y que “hasta el momento no existe una
clasificación de las paremias aceptada por todos los que se dedican a su
estudio”, sin embargo, existen esfuerzos que valen la pena considerar para
entender sus diferencias, así por
ejemplo:
CITAS
son las que tienen un origen conocido.
Ejemplo: El hombre es un lobo para el hombre (Plauto, Asinaria; popularizada
por el filósofo inglés Hobbes). Gloria
Corpas Pastor: Manual de fraseología española. Madrid: Gredos, 1996, 15.
REFRANES son los que tienen
valor de verdad general, son de carácter
anónimo y pertenecen al acervo cultural de la comunidad hablante. Ejemplo:
A falta de pan buenas son tortas; A dios rogando y con el mazo dando. Gloria Corpas Pastor: Manual de fraseología
española. Madrid: Gredos, 1996, 15.
Para el Profesor
Crida, “las paremias de origen conocido se llaman "citas":
"enunciados extraídos de textos escritos o de fragmentos hablados puestos
en boca de un personaje, real o ficticio". También son de origen conocido
el PROVERBIO y el AFORISMO. (Se considera que los PRINCIPIOS, MÁXIMAS,
SENTENCIAS, ADAGIO, APOTEGMA Y OTROS son solo
sinónimos de estas dos tipologías”).
PROVERBIOS son los enunciados
sentenciosos de origen conocido, entre cuyas características están: la
procedencia culta, la antiguedad, el tono grave, el uso preferentemente culto.
AFORISMOS son igualmente enunciados sentenciosos de origen
conocido, entre cuyas características están: la potencial procedencia culta, el
potencial conocimiento del autor, el tono grave, el uso preferentemente culto. Los
aforismos fueron dichos por o son atribuidos a personajes famosos, ya sean
reales o ficticios, de todos los tiempo, como filósofo, generales, políticos,
literatos, etc. Algunos consideran como sinónimo de aforismos a los términos
máxima, principio, apotegma, sentencia, etc.
ADAGIO: Es “una frase corta
pero memorable que contiene y expresa algún elemento de conocimiento o
experiencia importante, considerado cierto por mucha gente, o que ha ganado
cierta credibilidad a través de su uso continuado.
Los
adagios pueden ser observaciones interesantes, guías éticas prácticas, o
comentarios pesimistas sobre la vida en general o alguno de sus aspectos”.
Esta
misma fuente caracteriza a los adagios, así:
-
Proverbio o Refrán:
Los que intentan resumir alguna verdad básica.
-
Máxima: Los que describen una regla general de
conducta.
-
Aforismo: Una expresión no necesariamente muy
extendida, pero que goza de una especial profundidad o un buen estilo.
-
Epigrama: expresión con humor o ironía.
LAS QUE MÁS ME GUSTAN
¿Qué importa cómo se
definen o clasifican? Estas son algunas de las que más me gustan: Paremias
– Parte 1
ALGUNOS ENLACES A LA
RED
Centro
Virtual Cervantes-Lista de paremias en español
Citas
célebres
Forojovenes
- citas, frases, refranes, proverbios, etc.
Citaria
[Citas Citables]
Sabidurias.com
frasecitas
proverbia
ENLACES
RELACIONADOS (Internos):
ENLACES
RECOMENDADOS (Externos):
-
