Actualización 3 -junio 2018
Derecho:
Glosario
¿Vinculante quiere decir obligatorio?
21 feb 2013
Las iniciales de la tierra
0028
Revisado junio 2018
Literatura-Libros
“Las iniciales de la tierra”, es otro viejo libro que compré
y leí hace mucho y que aún conservo. Fue escrito por Jesús Díaz, novelista, ensayista, guionista y director de cine cubano.
La contrabierta de esta
edición informa que: “Las iniciales de
la tierra es una insólita novela de aprendizaje, la más cruda bildungsroman de la literatura cubana contemporánea.
A diferencia de otras obras del género, aquí el proceso de formación del héroe
es también un proceso colectivo, el
desatado por la lucha de clases y las grandes transformaciones revolucionarias”.
Tal vez la singularidad de
esta novela queda definida por la palabra “bildungsroman”
utilizada en el párrafo precedente: “término alemán que significa literalmente «novela de aprendizaje o formación» y se aplica
a aquella en la que se muestra el desarrollo físico, moral, psicológico y/o
social de un personaje, generalmente desde la infancia hasta la madurez”.
20 feb 2013
Cantos de Cifar
0027
-
LITERATURA
NACIONAL
Me
escribe Eufemia
que
vuelva.
Yo
le contesto: En tierra
repitiendo
pisadas
abre
caminos
el
hombre.
Las
aguas no tienen sendas.
El lago
no guarda huellas.
(Poema: La carta, pág. 78)
Los “Cantos de Cifar y del Mar Dulce” es un libro de poemas escrito por el nicaragüense Pablo
Antonio Cuadra (PAC). Me reencontré hace poco con una vieja edición de
bolsillo que he guardado durante mucho tiempo, creo que la compré -sin mal no
recuerdo- entre 1981 y 1984. Esta edición fue impresa en los Talleres Litográficos de Gurdián, S.A.
en enero 1979 y corresponde a la Tercera Edición Aumentada (la primera edición
es de mayo de 1971).
Se trata de uno de los libros que todos los nicaragüenses
debemos leer, no solo por el mero disfrute de buena poesía –en este caso- sino también
para conocer mejor nuestra geografía y cultura. Los Cantos de Cifar y del Mar Dulce es un libro de poemas de esos que
se disfrutan mejor si se leen secuencialmente, como si fuera una novela, ya que
constituyen una unidad temática.
13 feb 2013
Comercio Exterior y Comercio Internacional
0025
*
GLOSARIO
Los
términos "comercio exterior"
y "comercio internacional"
aluden al comercio que se realiza entre los países, sin embargo aunque
aparentemente similares -por lo que suelen confundirse- no son sinónimos: El
término "comercio exterior" hace referencia al intercambio comercial
de un país con relación a los demás, por ejemplo cuando hablamos de las
relaciones comerciales de Nicaragua con otros países (el comercio exterior de
Nicaragua). En cambio, el término "comercio internacional" es un
concepto más amplio, pues abarca el flujo de relaciones comerciales
internacionales sin hacer referencia a un país en específico (el comercio
internacional de granos básicos).
Esta diferencia la explica claramente el Profesor Jorge Witker de la manera siguiente:
12 feb 2013
La Falsificación
0024
*
Literatura-Libros
“False Impression” es
una novela escrita por el británico Jeffrey
Archer, cuya traducción al español fue publicada por Grijalbo con el título
de LA FALSIFICACIÓN.
La sinopsis
contenida en la contracubierta del libro, reza: “¿Por qué una anciana es
asesinada en su mansión de Inglaterra la madrugada del 11 de septiembre de
2001?¿Por qué un exitoso banquero de Nueva York no se sorprende al recibir por
correo la oreja de una vieja dama?¿Por qué un prestigioso abogado trabaja para
un único cliente sin cobrar honorarios?¿Por qué una joven ejecutiva roba un Van
Gogh si no es una ladrona?¿Por qué una brillante licenciada trabaja como
secretaria después de heredar una fortuna?¿Por qué una atleta cobra un millón
de dólares por cumplir una misión?¿Por qué una aristócrata estaría dispuesta a
matar si sabe que pasará el resto de su vida en prisión?¿Por qué un magnate
japonés del acero va a dar una fuerte suma de dinero a una mujer a la que no
conoce?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)