Actualización 3 -junio 2018
Derecho:
Glosario
¿Vinculante quiere decir obligatorio?
21 feb 2013
Las iniciales de la tierra
0028
Revisado junio 2018
Literatura-Libros
“Las iniciales de la tierra”, es otro viejo libro que compré
y leí hace mucho y que aún conservo. Fue escrito por Jesús Díaz, novelista, ensayista, guionista y director de cine cubano.
La contrabierta de esta
edición informa que: “Las iniciales de
la tierra es una insólita novela de aprendizaje, la más cruda bildungsroman de la literatura cubana contemporánea.
A diferencia de otras obras del género, aquí el proceso de formación del héroe
es también un proceso colectivo, el
desatado por la lucha de clases y las grandes transformaciones revolucionarias”.
Tal vez la singularidad de
esta novela queda definida por la palabra “bildungsroman”
utilizada en el párrafo precedente: “término alemán que significa literalmente «novela de aprendizaje o formación» y se aplica
a aquella en la que se muestra el desarrollo físico, moral, psicológico y/o
social de un personaje, generalmente desde la infancia hasta la madurez”.
20 feb 2013
Cantos de Cifar
0027
-
LITERATURA
NACIONAL
Me
escribe Eufemia
que
vuelva.
Yo
le contesto: En tierra
repitiendo
pisadas
abre
caminos
el
hombre.
Las
aguas no tienen sendas.
El lago
no guarda huellas.
(Poema: La carta, pág. 78)
Los “Cantos de Cifar y del Mar Dulce” es un libro de poemas escrito por el nicaragüense Pablo
Antonio Cuadra (PAC). Me reencontré hace poco con una vieja edición de
bolsillo que he guardado durante mucho tiempo, creo que la compré -sin mal no
recuerdo- entre 1981 y 1984. Esta edición fue impresa en los Talleres Litográficos de Gurdián, S.A.
en enero 1979 y corresponde a la Tercera Edición Aumentada (la primera edición
es de mayo de 1971).
Se trata de uno de los libros que todos los nicaragüenses
debemos leer, no solo por el mero disfrute de buena poesía –en este caso- sino también
para conocer mejor nuestra geografía y cultura. Los Cantos de Cifar y del Mar Dulce es un libro de poemas de esos que
se disfrutan mejor si se leen secuencialmente, como si fuera una novela, ya que
constituyen una unidad temática.
13 feb 2013
Comercio Exterior y Comercio Internacional
0025
*
GLOSARIO
Los
términos "comercio exterior"
y "comercio internacional"
aluden al comercio que se realiza entre los países, sin embargo aunque
aparentemente similares -por lo que suelen confundirse- no son sinónimos: El
término "comercio exterior" hace referencia al intercambio comercial
de un país con relación a los demás, por ejemplo cuando hablamos de las
relaciones comerciales de Nicaragua con otros países (el comercio exterior de
Nicaragua). En cambio, el término "comercio internacional" es un
concepto más amplio, pues abarca el flujo de relaciones comerciales
internacionales sin hacer referencia a un país en específico (el comercio
internacional de granos básicos).
Esta diferencia la explica claramente el Profesor Jorge Witker de la manera siguiente:
12 feb 2013
La Falsificación
0024
*
Literatura-Libros
“False Impression” es
una novela escrita por el británico Jeffrey
Archer, cuya traducción al español fue publicada por Grijalbo con el título
de LA FALSIFICACIÓN.
La sinopsis
contenida en la contracubierta del libro, reza: “¿Por qué una anciana es
asesinada en su mansión de Inglaterra la madrugada del 11 de septiembre de
2001?¿Por qué un exitoso banquero de Nueva York no se sorprende al recibir por
correo la oreja de una vieja dama?¿Por qué un prestigioso abogado trabaja para
un único cliente sin cobrar honorarios?¿Por qué una joven ejecutiva roba un Van
Gogh si no es una ladrona?¿Por qué una brillante licenciada trabaja como
secretaria después de heredar una fortuna?¿Por qué una atleta cobra un millón
de dólares por cumplir una misión?¿Por qué una aristócrata estaría dispuesta a
matar si sabe que pasará el resto de su vida en prisión?¿Por qué un magnate
japonés del acero va a dar una fuerte suma de dinero a una mujer a la que no
conoce?
1 ene 2013
Oratoria deliberativa (Simposio, Congreso...)
0022
*
DOCENCIA
La oratoria deliberativa es “un tipo de oratoria donde un grupo de
discusión aporta opiniones a fin de tomar decisiones” y “se funda en la
interpretación del pasado, el análisis del presente, para la proyección de los
tiempos venideros” (Monasterio,
Diego L. (2010). Nuevo Manual de Retórica Parlamentaria y Oratoria
Deliberativa. Buenos Aires: Konrad Adenauer Stiftung).
“Comprende
todas aquellas formas elocutivas en las que participan, alternadamente y a su
turno, dos o más personas: puede denominársela también oratoria de grupo y su
método básico es la discusión. La discusión es el arte del pensamiento
reflexivo y de la comunicación, usualmente oral, cumplido por miembros de un
grupo, cuyo objetivo es la solución cooperativa de un problema. En rigor, las
formas reales de la elocuencia deliberativa son: La conversación (formal e
informal), la entrevista (periodística, comercial, de relación laboral, etc.)
La discusión en grupo (Asambleas, reuniones de comités, juntas, comisiones,
grupos de estudio, etc.) La discusión
ante el público (Mesa redonda, el simposio, el debate y el foro)” (Alban Alencar, Alexander: (2007) Manual de oratoria).
Estos últimos (foros, debates...) son medios
usuales mediantes los cuales los asistentes participan activamente en los Congresos.
TIPOS DE ORATORIA DELIBERATIVA
30 dic 2012
La pregunta más importante
0003
*
RELATOS PARA
REFLEXIONAR
“Durante mi segundo semestre en la escuela de enfermería, nuestro
profesor nos dio un examen sorpresa. Yo era un estudiante consciente y leí
rápidamente todas las preguntas, hasta que leí la última:
"¿Cuál es el nombre de la mujer que limpia la escuela?"
Seguramente esto era algún tipo de broma. Yo había visto muchas veces a
la mujer que limpiaba la escuela. Ella era alta, cabello oscuro, como de
cincuenta años, pero, ¿cómo iba yo a saber su nombre?
29 dic 2012
Citas y otras Paremias
*
PAREMIAS
Este
post muestra la colección de las frases sentenciosas
que más me gustan. Incluye refranes,
citas,
proverbios,
adagios
y demás miembros de la familia que suelen agruparse bajo el término genérico de
“paremia”.
¿QUÉ
ES UNA PAREMIA?
La paremia es “un enunciado breve,
sentencioso e ingenioso que transmite un mensaje instructivo, incitando a la
reflexión intelectual y moral. Hay muchos tipos de paremias, como los adagios, aforismos, proverbios, refranes y dialogismo o wellerismos”. El tipo más común es el refrán”.
26 dic 2012
Sin solución de continuidad
0020
Revisión 1
GLOSARIO
En el ámbito aduanero solemos encontrarnos
con la frase “sin solución de continuidad”, por ejemplo en los textos de las
leyes referidas a la creación de la institución aduanera. Su uso sin embargo no
es privativo de este ámbito (no es exclusivo de la jerga aduanera) sino que se emplea con frecuencia
en otros ámbitos como el jurídico y el médico (incluyendo la Medicina Legal).
25 dic 2012
Agentes Aduaneros: Curso Obligatorio
0021
*
ADUANERO
FUNDAMENTO
El curso obligatorio que recibimos anualmente los Agentes Aduaneros, se estableció por primera vez con la modificación de 1993 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano
(CAUCA II), como un deber general según el inciso g) de su
artículo 95. Sin embargo, la autoridad aduanera no lo hizo exigible sino hasta
el año 2005 cuando estaba en vigor la modificación del 2002 del código aduanero
(CAUCA III), cuyo Reglamento (RECAUCA III) lo estableció como una obligación específica
en su artículo 19 inciso c).
24 dic 2012
El tercer hombre
0019
Revisión 1
Literatura-Libros
La novela The Third Man (El Tercer Hombre)
fue escrita
por Graham
Greene en 1950. El ejemplar que tuve la oportunidad de leer, es una
traducción de Barbar McShane y Javier Alfaya, con prólogo de Manuel Vásquez
Montalbán, publicada en formato de edición de bolsillo de solo 125 páginas,
perteneciente a la “Colección Millenium las 100 joyas del milenio”; y debe
serlo. Es una novela corta y fácil de leer, me ha gustado y la he disfrutado
pero no es de las que leería dos veces, aunque los críticos la consideran una
novela excepcional.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)